Castroneves, Meyer Shank Racing y Honda ganan las 500 millas de Indianápolis